Go to https://ping.pub/nyx/staking, search for Chorus One from the list of validators, and click on it.
Enter the amount you want to stake (leave some amount in your wallet to pay for the fees)
Click on the Delegate button
Click on Send and then Approve the transaction in your wallet/ledger. You're now staking with Chorus One!